Политика конфиденциальности

Paulo Claudino & Associados обрабатывает персональные данные в соответствии с принципами законности, добросовестности, прозрачности, минимизации данных, безопасности и конфиденциальности, установленными GDPR и иным применимым законодательством. Оператор: Paulo Claudino & Associados. Контакт по вопросам защиты данных: geral@pauloclaudino.com.

1. Какие данные мы можем обрабатывать

В зависимости от обращения или дела это могут быть идентификационные, контактные, платёжные, профессиональные, корпоративные, договорные, имущественные и процессуальные сведения и другая информация, необходимая для юридической оценки или услуг. В установленных пределах это может включать специальные категории данных и сведения о судебных производствах.

2. Источники данных

Данные могут поступать от субъекта, клиента или уполномоченного представителя по электронной почте, через формы, видеоконференции, документы и иные профессиональные каналы. При необходимости они могут поступать от публичных органов, судов, другой стороны, привлечённых специалистов или из законно доступных источников.

3. Цели и правовые основания

Цели включают ответы на запросы, оценку потенциальных дел, подготовку и оказание юридических услуг, выполнение правовых и профессиональных обязанностей, расчёты и ведение документации, предъявление или защиту требований, безопасность систем и связи и соблюдение обязанностей по предотвращению противоправной деятельности.

4. Профессиональная тайна

Деятельность PCA подчиняется обязанностям конфиденциальности и адвокатской тайны. Доступ ограничен объёмом, необходимым для ведения дела и выполнения правовых и профессиональных обязанностей.

5. Получатели и международная координация

Строго необходимые данные могут передаваться адвокатам, юридическим фирмам, экспертам, переводчикам, техническим поставщикам, публичным органам, судам и другим получателям, чьё участие необходимо и законно. Международная работа может координироваться через Legal Advised и местных квалифицированных специалистов.

6. Международная передача

Работа со странами за пределами Европейской экономической зоны может требовать международной передачи данных. Необходимые гарантии рассматриваются с учётом применимого права, характера дела, юрисдикций и получателей.

7. Сроки хранения

Данные хранятся лишь в течение срока, необходимого для целей сбора, соблюдения правовых, налоговых, профессиональных и архивных обязанностей и предъявления или защиты требований.

8. Безопасность

Технические и организационные меры направлены на снижение рисков неправомерного доступа, утраты, изменения или раскрытия. Полностью исключить риск невозможно; меры пересматриваются соразмерно характеру информации.

9. Cookies и аналогичные технологии

Сайт может использовать строго необходимые cookies, а при необходимости и другие аналогичные технологии. Там, где этого требует закон, необязательные cookies используются после предварительного согласия.

10. Права субъектов данных

В пределах закона можно запросить доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, возразить против неё, потребовать переносимость и отозвать согласие, когда оно является основанием обработки. Эти права могут ограничиваться правовыми обязанностями, профессиональной тайной, сохранением доказательств и защитой требований. Можно подать жалобу в португальский орган по защите данных CNPD.

11. Обновления

Политика может изменяться в связи с правовыми, технологическими или организационными изменениями. Действует версия, опубликованная на сайте. Последнее обновление этого перевода: 21 октября 2026 года.